YiWords
意味
- 他人の場所にこっそり入る、侵入する
よく使われる組み合わせ
đột nhập nhà
家に侵入する
đột nhập hệ thống
システムに侵入する
例文
Kẻ trộm đã đột nhập vào nhà tôi.
泥棒が私の家に侵入した。
Hacker cố gắng đột nhập hệ thống.
ハッカーがシステムに侵入しようとした。
この項目で使われている
警察と犯罪現場
よくある質問
「侵入する」はベトナム語でどう言いますか？
「侵入する」はベトナム語で đột nhập です。
đột nhập の意味は何ですか？
đột nhập は「侵入する」（動詞）の意味です。他人の場所にこっそり入る、侵入する
đột nhập の発音は？
đột nhập は 2 音節で、声調は đột: nặng（低く短く、声門閉鎖） · nhập: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
đột nhập はよく使われますか？
đột nhập はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR A2）。
đột nhập は文でどう使いますか？
例えば：Kẻ trộm đã đột nhập vào nhà tôi.（泥棒が私の家に侵入した。）；Hacker cố gắng đột nhập hệ thống.（ハッカーがシステムに侵入しようとした。）。