YiWords
意味
- 絶対無理；そんなこと考えないで
例文
Đừng hòng lừa được tôi.
私をだまそうなんて無理だよ。
Đừng hòng tôi đồng ý.
私が同意するなんてありえない。
関連語
よくある質問
「とんでもない」はベトナム語でどう言いますか？
「とんでもない」はベトナム語で đừng hòng です。
đừng hòng の意味は何ですか？
đừng hòng は「とんでもない」（フレーズ）の意味です。絶対無理；そんなこと考えないで
đừng hòng の発音は？
đừng hòng は 2 音節で、声調は đừng: huyền（低く下がる） · hòng: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
đừng hòng はよく使われますか？
đừng hòng はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
đừng hòng は文でどう使いますか？
例えば：Đừng hòng lừa được tôi.（私をだまそうなんて無理だよ。）；Đừng hòng tôi đồng ý.（私が同意するなんてありえない。）。