YiWords
意味
- まとまりのない、一貫性のない
よく使われる組み合わせ
ý tưởng rời rạc
考えがちぐはぐ
bài viết rời rạc
まとまりのない文章
例文
Bài nói của anh ấy khá rời rạc.
彼の発言はとてもまとまりがなかった。
Các ý kiến rời rạc nhau.
意見が互いにつながっていない。
効率的なコミュニケーション
よくある質問
「ちぐはぐ」はベトナム語でどう言いますか？
「ちぐはぐ」はベトナム語で không ăn khớp です。
không ăn khớp の意味は何ですか？
không ăn khớp は「ちぐはぐ」（形容詞）の意味です。まとまりのない、一貫性のない
không ăn khớp の発音は？
không ăn khớp は 3 音節で、声調は không: ngang（平坦） · ăn: ngang（平坦） · khớp: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
không ăn khớp はよく使われますか？
không ăn khớp はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
không ăn khớp は文でどう使いますか？
例えば：Bài nói của anh ấy khá rời rạc.（彼の発言はとてもまとまりがなかった。）；Các ý kiến rời rạc nhau.（意見が互いにつながっていない。）。