làm sao bây giờ
どうしよう
声調 4音節 — làm: huyền（低く下がる） · sao: ngang（平坦） · bây: ngang（平坦） · giờ: huyền（低く下がる） ?
YiWords
意味
- どうしよう（困ったときの疑問）
例文
Trời mưa rồi, làm sao bây giờ?
雨が降ってきた、どうしよう？
Tôi quên chìa khóa, làm sao bây giờ?
鍵を忘れた、どうしよう？
類義語
これらのベトナム語はすべて「どうしよう」という意味ですが、使い方や場面が異なります。
道案内の質問
よくある質問
「どうしよう」はベトナム語でどう言いますか？
「どうしよう」はベトナム語で làm sao bây giờ です。
làm sao bây giờ の意味は何ですか？
làm sao bây giờ は「どうしよう」（フレーズ）の意味です。どうしよう（困ったときの疑問）
làm sao bây giờ の発音は？
làm sao bây giờ は 4 音節で、声調は làm: huyền（低く下がる） · sao: ngang（平坦） · bây: ngang（平坦） · giờ: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
làm sao bây giờ はよく使われますか？
làm sao bây giờ はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR A2）。
làm sao bây giờ は文でどう使いますか？
例えば：Trời mưa rồi, làm sao bây giờ?（雨が降ってきた、どうしよう？）；Tôi quên chìa khóa, làm sao bây giờ?（鍵を忘れた、どうしよう？）。