YiWords
意味
- 持ち去る、持ち帰る
よく使われる組み合わせ
mang đi ăn
テイクアウトして食べる
mang đi làm
職場に持っていく
例文
Tôi sẽ mang đi một ít bánh.
私はケーキをいくつか持ち帰ります。
Anh ấy mang đi tài liệu quan trọng.
彼は重要な書類を持ち去りました。
上級ショッピングフレーズ
よくある質問
「持ち去る」はベトナム語でどう言いますか？
「持ち去る」はベトナム語で mang đi です。
mang đi の意味は何ですか？
mang đi は「持ち去る」（動詞）の意味です。持ち去る、持ち帰る
mang đi の発音は？
mang đi は 2 音節で、声調は mang: ngang（平坦） · đi: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
mang đi はよく使われますか？
mang đi はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR B2）。
mang đi は文でどう使いますか？
例えば：Tôi sẽ mang đi một ít bánh.（私はケーキをいくつか持ち帰ります。）；Anh ấy mang đi tài liệu quan trọng.（彼は重要な書類を持ち去りました。）。