YiWords
意味
- 興味を失う、がっかりする
よく使われる組み合わせ
bị mất hứng
がっかりする
làm ai mất hứng
誰かをがっかりさせる
例文
Tôi mất hứng khi nghe tin đó.
その知らせを聞いてがっかりした。
Trời mưa làm tôi mất hứng đi chơi.
雨で外で遊ぶ気がなくなった。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「興ざめ」はベトナム語でどう言いますか？
「興ざめ」はベトナム語で mất hứng です。
mất hứng の意味は何ですか？
mất hứng は「興ざめ」（動詞）の意味です。興味を失う、がっかりする
mất hứng の発音は？
mất hứng は 2 音節で、声調は mất: sắc（高く上がる） · hứng: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
mất hứng はよく使われますか？
mất hứng はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C1）。
mất hứng は文でどう使いますか？
例えば：Tôi mất hứng khi nghe tin đó.（その知らせを聞いてがっかりした。）；Trời mưa làm tôi mất hứng đi chơi.（雨で外で遊ぶ気がなくなった。）。