YiWords
意味
- こっそり覗く
よく使われる組み合わせ
nhìn trộm qua cửa sổ
窓から覗く
bị bắt gặp nhìn trộm
覗き見が見つかる
例文
Anh ta thường nhìn trộm hàng xóm.
彼はよく隣人を覗き見する。
Cô bé bị phạt vì nhìn trộm bài kiểm tra.
少女は試験中に覗き見して罰を受けた。
この項目で使われている
詐欺と安全対策
よくある質問
「のぞき見る」はベトナム語でどう言いますか？
「のぞき見る」はベトナム語で nhìn trộm です。
nhìn trộm の意味は何ですか？
nhìn trộm は「のぞき見る」（動詞）の意味です。こっそり覗く
nhìn trộm の発音は？
nhìn trộm は 2 音節で、声調は nhìn: huyền（低く下がる） · trộm: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
nhìn trộm はよく使われますか？
nhìn trộm はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
nhìn trộm は文でどう使いますか？
例えば：Anh ta thường nhìn trộm hàng xóm.（彼はよく隣人を覗き見する。）；Cô bé bị phạt vì nhìn trộm bài kiểm tra.（少女は試験中に覗き見して罰を受けた。）。