YiWords
意味
- 抱きしめる
よく使われる組み合わせ
ôm nhau
お互いに抱きしめる
ôm chặt
ぎゅっと抱きしめる
例文
Cô ấy ôm mẹ khi chia tay.
彼女は別れ際に母親を抱きしめた。
Họ ôm nhau vui mừng.
彼らは嬉しそうに抱き合った。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「抱きしめる」はベトナム語でどう言いますか？
「抱きしめる」はベトナム語で ôm です。
ôm の意味は何ですか？
ôm は「抱きしめる」（動詞）の意味です。抱きしめる
ôm の発音は？
ôm は 1 音節で、声調は ôm: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
ôm はよく使われますか？
ôm はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR B1）。
ôm は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy ôm mẹ khi chia tay.（彼女は別れ際に母親を抱きしめた。）；Họ ôm nhau vui mừng.（彼らは嬉しそうに抱き合った。）。