YiWords
意味
- 徹底して実行する
よく使われる組み合わせ
quán triệt tư tưởng
思想を実行する
quán triệt chính sách
政策を実行する
例文
Chúng ta cần quán triệt mục tiêu.
目標を徹底的に実行しなければならない。
Lãnh đạo đã quán triệt chỉ thị mới.
指導部は新しい指示を実行した。
関連語
よくある質問
「貫徹する」はベトナム語でどう言いますか？
「貫徹する」はベトナム語で quán triệt です。
quán triệt の意味は何ですか？
quán triệt は「貫徹する」（動詞）の意味です。徹底して実行する
quán triệt の発音は？
quán triệt は 2 音節で、声調は quán: sắc（高く上がる） · triệt: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
quán triệt はよく使われますか？
quán triệt はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
quán triệt は文でどう使いますか？
例えば：Chúng ta cần quán triệt mục tiêu.（目標を徹底的に実行しなければならない。）；Lãnh đạo đã quán triệt chỉ thị mới.（指導部は新しい指示を実行した。）。