YiWords
意味
- 打ち砕かれる
よく使われる組み合わせ
giấc mơ tan vỡ
打ち砕かれた夢
tình yêu tan vỡ
壊れた愛
例文
Hy vọng của tôi đã tan vỡ.
私の希望は打ち砕かれた。
Tình bạn giữa họ tan vỡ sau cuộc cãi vã.
彼らの友情は喧嘩の後に壊れた。
関連語
よくある質問
「破滅する」はベトナム語でどう言いますか？
「破滅する」はベトナム語で tan vỡ です。
tan vỡ の意味は何ですか？
tan vỡ は「破滅する」（動詞）の意味です。打ち砕かれる
tan vỡ の発音は？
tan vỡ は 2 音節で、声調は tan: ngang（平坦） · vỡ: ngã（詰まった上昇） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
tan vỡ はよく使われますか？
tan vỡ はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
tan vỡ は文でどう使いますか？
例えば：Hy vọng của tôi đã tan vỡ.（私の希望は打ち砕かれた。）；Tình bạn giữa họ tan vỡ sau cuộc cãi vã.（彼らの友情は喧嘩の後に壊れた。）。