YiWordsYiWords

dày vò

苦しめる

動詞 CEFR C1 ベトナム語

声調 2音節 — dày: huyền(低く下がる) · vò: huyền(低く下がる) ?

dày vò 苦しめる

意味

よく使われる組み合わせ

dày vò tâm trí
心を苦しめる
dày vò bản thân
自分を苦しめる

例文

Nỗi nhớ dày vò tôi mỗi đêm.
恋しさが毎晩私を苦しめる。
Anh ấy bị dày vò bởi cảm giác tội lỗi.
彼は罪悪感に苦しめられている。

関連語

よくある質問

「苦しめる」はベトナム語でどう言いますか?
「苦しめる」はベトナム語で dày vò です。
dày vò の意味は何ですか?
dày vò は「苦しめる」(動詞)の意味です。苦しめる
dày vò の発音は?
dày vò は 2 音節で、声調は dày: huyền(低く下がる) · vò: huyền(低く下がる) です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
dày vò はよく使われますか?
dày vò はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります(CEFR C1)。
dày vò は文でどう使いますか?
例えば:Nỗi nhớ dày vò tôi mỗi đêm.(恋しさが毎晩私を苦しめる。);Anh ấy bị dày vò bởi cảm giác tội lỗi.(彼は罪悪感に苦しめられている。)。

「dày vò」をしっかり覚えたいですか?画像・音声・つづり練習で身につけましょう。

無料で始める