YiWords
意味
- 思う存分、心ゆくまで
よく使われる組み合わせ
ăn uống thỏa thích
思う存分食べる飲む
chơi thỏa thích
思う存分遊ぶ
例文
Các em được chơi thỏa thích trong công viên.
子供たちは公園で思いきり遊んだ。
Hãy ăn uống thỏa thích nhé!
どうぞご自由に飲み食いしてください！
関連語
よくある質問
「思う存分楽しむ」はベトナム語でどう言いますか？
「思う存分楽しむ」はベトナム語で thỏa thích です。
thỏa thích の意味は何ですか？
thỏa thích は「思う存分楽しむ」（副詞）の意味です。思う存分、心ゆくまで
thỏa thích の発音は？
thỏa thích は 2 音節で、声調は thỏa: hỏi（下がって上がる） · thích: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
thỏa thích はよく使われますか？
thỏa thích はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C1）。
thỏa thích は文でどう使いますか？
例えば：Các em được chơi thỏa thích trong công viên.（子供たちは公園で思いきり遊んだ。）；Hãy ăn uống thỏa thích nhé!（どうぞご自由に飲み食いしてください！）。