YiWords
意味
- 困難や危険から逃れる
よく使われる組み合わせ
thoát thân khỏi nguy hiểm
危険から逃れる
tìm cách thoát thân
脱出方法を考える
例文
Anh ấy nhanh chóng thoát thân.
彼は素早く脱出した。
Cô ta cố gắng thoát thân khỏi đám đông.
彼女は人混みから脱しようと努力した。
この項目で使われている
感情の状態
よくある質問
「脱出する」はベトナム語でどう言いますか？
「脱出する」はベトナム語で thoát thân です。
thoát thân の意味は何ですか？
thoát thân は「脱出する」（動詞）の意味です。困難や危険から逃れる
thoát thân の発音は？
thoát thân は 2 音節で、声調は thoát: sắc（高く上がる） · thân: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
thoát thân はよく使われますか？
thoát thân はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C1）。
thoát thân は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy nhanh chóng thoát thân.（彼は素早く脱出した。）；Cô ta cố gắng thoát thân khỏi đám đông.（彼女は人混みから脱しようと努力した。）。