YiWords
意味
- 台無しになる、失敗する
例文
Nếu bị phát hiện thì tiêu rồi.
見つかったら終わりだ。
Không có tiền thì tiêu rồi.
お金がなければ終わりだ。
関連語
よくある質問
「おしまい」はベトナム語でどう言いますか？
「おしまい」はベトナム語で tiêu rồi です。
tiêu rồi の意味は何ですか？
tiêu rồi は「おしまい」（動詞）の意味です。台無しになる、失敗する
tiêu rồi の発音は？
tiêu rồi は 2 音節で、声調は tiêu: ngang（平坦） · rồi: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
tiêu rồi はよく使われますか？
tiêu rồi はベトナム語で最もよく使われる 3,000 語に入ります（CEFR C1）。
tiêu rồi は文でどう使いますか？
例えば：Nếu bị phát hiện thì tiêu rồi.（見つかったら終わりだ。）；Không có tiền thì tiêu rồi.（お金がなければ終わりだ。）。