YiWords
意味
- 眠れずに寝返りを打つ
よく使われる組み合わせ
trằn trọc suốt đêm
一晩中寝返りを打つ
trằn trọc không ngủ được
寝返りばかりで眠れない
例文
Tôi trằn trọc cả đêm qua.
私は昨晩一晩中寝返りを打った。
Anh ấy trằn trọc vì lo lắng.
彼は心配で寝返りを打った。
関連語
よくある質問
「寝返りを打つ」はベトナム語でどう言いますか？
「寝返りを打つ」はベトナム語で trằn trọc です。
trằn trọc の意味は何ですか？
trằn trọc は「寝返りを打つ」（動詞）の意味です。眠れずに寝返りを打つ
trằn trọc の発音は？
trằn trọc は 2 音節で、声調は trằn: huyền（低く下がる） · trọc: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
trằn trọc はよく使われますか？
trằn trọc はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
trằn trọc は文でどう使いますか？
例えば：Tôi trằn trọc cả đêm qua.（私は昨晩一晩中寝返りを打った。）；Anh ấy trằn trọc vì lo lắng.（彼は心配で寝返りを打った。）。