YiWordsYiWords

ừm

うーん

間投詞 CEFR C1 ベトナム語

声調 1音節 — ừm: huyền(低く下がる) ?

ừm うーん

意味

例文

Ừm, để tôi suy nghĩ đã.
えーと、ちょっと考えさせて。
Ừm, tôi đồng ý với bạn.
えーと、あなたの意見に賛成です。

類義語

これらのベトナム語はすべて「うーん」という意味ですが、使い方や場面が異なります。

関連語

よくある質問

「うーん」はベトナム語でどう言いますか?
「うーん」はベトナム語で ừm です。
ừm の意味は何ですか?
ừm は「うーん」(間投詞)の意味です。えーと(ためらいや考え中を表す)
ừm の発音は?
ừm は 1 音節で、声調は ừm: huyền(低く下がる) です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
ừm はよく使われますか?
ừm はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります(CEFR C1)。
ừm は文でどう使いますか?
例えば:Ừm, để tôi suy nghĩ đã.(えーと、ちょっと考えさせて。);Ừm, tôi đồng ý với bạn.(えーと、あなたの意見に賛成です。)。

「ừm」をしっかり覚えたいですか?画像・音声・つづり練習で身につけましょう。

無料で始める