YiWords
意味
- もつれる、絡まる
- 何かに巻き込まれて抜け出せない
よく使われる組み合わせ
vướng mắc pháp lý
法律のもつれ
vướng mắc tình cảm
恋愛のもつれ
例文
Chúng tôi đang vướng mắc thủ tục.
私たちは手続き上の問題にぶつかった。
Anh ấy vướng mắc chuyện cũ.
彼は過去の出来事にとらわれている。
類義語
これらのベトナム語はすべて「もつれる」という意味ですが、使い方や場面が異なります。
関連語
よくある質問
「もつれる」はベトナム語でどう言いますか？
「もつれる」はベトナム語で vướng mắc です。
vướng mắc の意味は何ですか？
vướng mắc は「もつれる」（動詞）の意味です。もつれる、絡まる; 何かに巻き込まれて抜け出せない
vướng mắc の発音は？
vướng mắc は 2 音節で、声調は vướng: sắc（高く上がる） · mắc: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
vướng mắc はよく使われますか？
vướng mắc はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります。
vướng mắc は文でどう使いますか？
例えば：Chúng tôi đang vướng mắc thủ tục.（私たちは手続き上の問題にぶつかった。）；Anh ấy vướng mắc chuyện cũ.（彼は過去の出来事にとらわれている。）。