YiWords
同じつづり：xuất thân
意味
- うっとりする、我を忘れるほど集中する
よく使われる組み合わせ
ngồi xuất thần
ぼんやり座る
nhìn xuất thần
夢中で見る
例文
Cô ấy đang xuất thần nhìn ra cửa sổ.
彼女はうっとりと窓の外を見ている。
Anh ta ngồi xuất thần hàng giờ.
彼は何時間もぼんやり座っていた。
関連語
よくある質問
「うっとりする」はベトナム語でどう言いますか？
「うっとりする」はベトナム語で xuất thần です。
xuất thần の意味は何ですか？
xuất thần は「うっとりする」（動詞）の意味です。うっとりする、我を忘れるほど集中する
xuất thần の発音は？
xuất thần は 2 音節で、声調は xuất: sắc（高く上がる） · thần: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
xuất thần はよく使われますか？
xuất thần はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
xuất thần は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy đang xuất thần nhìn ra cửa sổ.（彼女はうっとりと窓の外を見ている。）；Anh ta ngồi xuất thần hàng giờ.（彼は何時間もぼんやり座っていた。）。