xấu hổ hóa giận
恥ずかしさで怒る
声調 4音節 — xấu: sắc（高く上がる） · hổ: hỏi（下がって上がる） · hóa: sắc（高く上がる） · giận: nặng（低く短く、声門閉鎖） ?
YiWords
意味
- 恥ずかしさから怒る
よく使われる組み合わせ
xấu hổ hóa giận dữ
恥ずかしくて怒る
xấu hổ hóa giận với bạn bè
友達に恥ずかしさで怒る
例文
Bị chê, cô ấy xấu hổ hóa giận.
批判された後、彼女は恥ずかしさから怒った。
Anh ta xấu hổ hóa giận với tôi.
彼は私に恥ずかしさから怒った。
関連語
よくある質問
「恥ずかしさで怒る」はベトナム語でどう言いますか？
「恥ずかしさで怒る」はベトナム語で xấu hổ hóa giận です。
xấu hổ hóa giận の意味は何ですか？
xấu hổ hóa giận は「恥ずかしさで怒る」（動詞）の意味です。恥ずかしさから怒る
xấu hổ hóa giận の発音は？
xấu hổ hóa giận は 4 音節で、声調は xấu: sắc（高く上がる） · hổ: hỏi（下がって上がる） · hóa: sắc（高く上がる） · giận: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
xấu hổ hóa giận は文でどう使いますか？
例えば：Bị chê, cô ấy xấu hổ hóa giận.（批判された後、彼女は恥ずかしさから怒った。）；Anh ta xấu hổ hóa giận với tôi.（彼は私に恥ずかしさから怒った。）。