không chịu thua kém
체면을 세우다
성조 4음절 — không: ngang（평음） · chịu: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） · thua: ngang（평음） · kém: sắc（높게 올라감） ?
YiWords
의미
- 명예를 얻다; 인정받으려고 노력하다
자주 쓰는 연어
cố gắng giành thể diện
명예를 얻으려고 노력하다
muốn giành thể diện
명예를 얻고 싶다
예문
Cô ấy học giỏi để giành thể diện cho gia đình.
그녀는 가족을 위해 열심히 공부한다.
Anh ấy quyết tâm giành thể diện trước bạn bè.
그는 친구들 앞에서 인정받기로 결심했다.
관련 단어
자주 묻는 질문
"체면을 세우다"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"체면을 세우다"는 베트남어로 không chịu thua kém입니다.
không chịu thua kém는 무슨 뜻인가요?
không chịu thua kém는 "체면을 세우다"（동사）라는 뜻입니다. 명예를 얻다; 인정받으려고 노력하다
không chịu thua kém는 어떻게 발음하나요?
không chịu thua kém는 4음절로 구성되어 있습니다: không: ngang（평음） · chịu: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） · thua: ngang（평음） · kém: sắc（높게 올라감）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
không chịu thua kém는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Cô ấy học giỏi để giành thể diện cho gia đình.（그녀는 가족을 위해 열심히 공부한다.）；Anh ấy quyết tâm giành thể diện trước bạn bè.（그는 친구들 앞에서 인정받기로 결심했다.）.