YiWords
의미
- 그러면 (그 경우; 결과적으로)
예문
Nếu trời mưa, thế thì chúng ta ở nhà.
비가 오면, 그러면 우리는 집에 있을 거야.
Bạn không đi, thế thì tôi đi một mình.
네가 안 가면, 그러면 내가 혼자 갈게.
유의어
이 베트남어 단어들은 모두 "그러면"라는 뜻이지만, 말하는 상황이나 쓰임이 다릅니다.
이 항목에 포함됨
관련 단어
자주 묻는 질문
"그러면"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"그러면"는 베트남어로 thế thì입니다.
thế thì는 무슨 뜻인가요?
thế thì는 "그러면"（부사）라는 뜻입니다. 그러면 (그 경우; 결과적으로)
thế thì는 어떻게 발음하나요?
thế thì는 2음절로 구성되어 있습니다: thế: sắc（높게 올라감） · thì: huyền（낮게 떨어짐）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
thế thì은(는) 자주 쓰이나요?
thế thì은(는) 베트남어에서 가장 많이 쓰이는 1,000개 단어에 듭니다, CEFR A1.
thế thì는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Nếu trời mưa, thế thì chúng ta ở nhà.（비가 오면, 그러면 우리는 집에 있을 거야.）；Bạn không đi, thế thì tôi đi một mình.（네가 안 가면, 그러면 내가 혼자 갈게.）.