nhìn ngang ngó dọc
มองซ้ายมองขวา
วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — nhìn: huyền (เสียงต่ำตก) · ngang: ngang (เสียงราบ) · ngó: sắc (เสียงสูงขึ้น) · dọc: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) ?
YiWords
ความหมาย
- มองไปรอบ ๆ
คำที่มักใช้ร่วมกัน
nhìn ngang ngó dọc tìm bạn
มองหาคนรู้จักไปรอบๆ
nhìn ngang ngó dọc trên phố
มองไปรอบๆบนถนน
ตัวอย่างประโยค
Anh ấy cứ nhìn ngang ngó dọc.
เขามักจะมองไปรอบ ๆ เสมอ
Đừng nhìn ngang ngó dọc nữa, tập trung đi.
อย่ามัวแต่มองไปรอบ ๆ ตั้งใจหน่อย
การกระทำประจำวัน
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "มองซ้ายมองขวา" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"มองซ้ายมองขวา" ภาษาเวียดนามคือ nhìn ngang ngó dọc
nhìn ngang ngó dọc แปลว่าอะไร?
nhìn ngang ngó dọc หมายถึง "มองซ้ายมองขวา"（กริยา） มองไปรอบ ๆ
nhìn ngang ngó dọc ออกเสียงอย่างไร?
nhìn ngang ngó dọc มี 4 พยางค์: nhìn: huyền (เสียงต่ำตก) · ngang: ngang (เสียงราบ) · ngó: sắc (เสียงสูงขึ้น) · dọc: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
nhìn ngang ngó dọc ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Anh ấy cứ nhìn ngang ngó dọc.（เขามักจะมองไปรอบ ๆ เสมอ）；Đừng nhìn ngang ngó dọc nữa, tập trung đi.（อย่ามัวแต่มองไปรอบ ๆ ตั้งใจหน่อย）.
อยากจำ "nhìn ngang ngó dọc" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี