nước lên thuyền lên
น้ำขึ้นเรือขึ้น
วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — nước: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lên: ngang (เสียงราบ) · thuyền: huyền (เสียงต่ำตก) · lên: ngang (เสียงราบ) ?
YiWords
ความหมาย
- ขึ้นพร้อมกัน; เมื่อสิ่งหนึ่งขึ้น สิ่งที่เกี่ยวข้องก็ขึ้นด้วย
คำที่มักใช้ร่วมกัน
nước lên thuyền lên kinh tế
เศรษฐกิจสูงขึ้นพร้อมกัน
nước lên thuyền lên giá cả
ราคาสินค้าสูงขึ้นพร้อมกัน
ตัวอย่างประโยค
Giá nhà nước lên thuyền lên.
ราคาบ้านขึ้นพร้อมกัน
Thu nhập của anh ấy nước lên thuyền lên theo thị trường.
รายได้ของเขาขึ้นพร้อมกับตลาด
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "น้ำขึ้นเรือขึ้น" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"น้ำขึ้นเรือขึ้น" ภาษาเวียดนามคือ nước lên thuyền lên
nước lên thuyền lên แปลว่าอะไร?
nước lên thuyền lên หมายถึง "น้ำขึ้นเรือขึ้น"（วลี） ขึ้นพร้อมกัน; เมื่อสิ่งหนึ่งขึ้น สิ่งที่เกี่ยวข้องก็ขึ้นด้วย
nước lên thuyền lên ออกเสียงอย่างไร?
nước lên thuyền lên มี 4 พยางค์: nước: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lên: ngang (เสียงราบ) · thuyền: huyền (เสียงต่ำตก) · lên: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
nước lên thuyền lên ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Giá nhà nước lên thuyền lên.（ราคาบ้านขึ้นพร้อมกัน）；Thu nhập của anh ấy nước lên thuyền lên theo thị trường.（รายได้ของเขาขึ้นพร้อมกับตลาด）.
อยากจำ "nước lên thuyền lên" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี