YiWordsYiWords

xông vào

บุกเข้าไป

กริยา CEFR B1 เวียดนาม

วรรณยุกต์ 2 พยางค์ — xông: ngang (เสียงราบ) · vào: huyền (เสียงต่ำตก) ?

xông vào บุกเข้าไป

ความหมาย

คำที่มักใช้ร่วมกัน

xông vào phòng
บุกเข้าห้อง
xông vào đám đông
พุ่งเข้าฝูงชน

ตัวอย่างประโยค

Anh ta xông vào nhà không báo trước.
เขาบุกเข้าไปในห้องโดยไม่บอกกล่าว
Cảnh sát xông vào bắt giữ tội phạm.
ตำรวจพุ่งเข้าไปจับผู้ร้าย

ปรากฏในคำเหล่านี้

เดินและวิ่ง

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าจะพูดว่า "บุกเข้าไป" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"บุกเข้าไป" ภาษาเวียดนามคือ xông vào
xông vào แปลว่าอะไร?
xông vào หมายถึง "บุกเข้าไป"(กริยา) บุกเข้าไป, พุ่งเข้าไป
xông vào ออกเสียงอย่างไร?
xông vào มี 2 พยางค์: xông: ngang (เสียงราบ) · vào: huyền (เสียงต่ำตก) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
xông vào ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
xông vào อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR B1)
xông vào ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Anh ta xông vào nhà không báo trước.(เขาบุกเข้าไปในห้องโดยไม่บอกกล่าว);Cảnh sát xông vào bắt giữ tội phạm.(ตำรวจพุ่งเข้าไปจับผู้ร้าย).

อยากจำ "xông vào" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย

เริ่มใช้ฟรี