YiWords
สะกดเหมือนกัน：xong
ความหมาย
- พุ่ง, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วหรือพุ่งไปยังที่ใดที่หนึ่ง
คำที่มักใช้ร่วมกัน
xông vào
พุ่งเข้าไป
xông pha
บุกตะลุย
ตัวอย่างประโยค
Anh ấy xông vào phòng mà không gõ cửa.
เขาพุ่งเข้าไปในห้องโดยไม่เคาะประตู
Chúng tôi xông pha ra trận.
พวกเราบุกเข้าไปข้างหน้า
ปรากฏในคำเหล่านี้
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "พุ่งเข้าใส่" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"พุ่งเข้าใส่" ภาษาเวียดนามคือ xông
xông แปลว่าอะไร?
xông หมายถึง "พุ่งเข้าใส่"（กริยา） พุ่ง, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วหรือพุ่งไปยังที่ใดที่หนึ่ง
xông ออกเสียงอย่างไร?
xông มี 1 พยางค์: xông: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
xông ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
xông อยู่ใน 2,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR B1)
xông ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Anh ấy xông vào phòng mà không gõ cửa.（เขาพุ่งเข้าไปในห้องโดยไม่เคาะประตู）；Chúng tôi xông pha ra trận.（พวกเราบุกเข้าไปข้างหน้า）.
อยากจำ "xông" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี