thêm dầu vào lửa
雪上加霜
聲調 4 個音節 — thêm: ngang (平音) · dầu: huyền (低降) · vào: huyền (低降) · lửa: hỏi (曲折升) ?
YiWords
詞義
- 使情況變得更糟
- 使困難加重
常用搭配
thêm dầu vào lửa trong tranh cãi
爭吵時雪上加霜
thêm dầu vào lửa khi gặp khó khăn
遇到困難時雪上加霜
例句
Đừng thêm dầu vào lửa nữa.
別再雪上加霜了。
Anh ta thêm dầu vào lửa khi mọi việc đã rối.
事情已經很亂，他還雪上加霜。
常用成語精選
常見問題
「雪上加霜」越南語怎麼說？
「雪上加霜」的越南語是 thêm dầu vào lửa。
thêm dầu vào lửa 是什麼意思？
thêm dầu vào lửa 的意思是「雪上加霜」（動詞）。使情況變得更糟; 使困難加重
thêm dầu vào lửa 怎麼發音？
thêm dầu vào lửa 有 4 個音節：thêm: ngang (平音) · dầu: huyền (低降) · vào: huyền (低降) · lửa: hỏi (曲折升)。你也可以在本頁聽北部和南部的發音。
thêm dầu vào lửa 常用嗎？
thêm dầu vào lửa 在越南語最常用的 8,000 個詞之內，CEFR 等級 C2。
thêm dầu vào lửa 在句子裡怎麼用？
例如：Đừng thêm dầu vào lửa nữa.（別再雪上加霜了。）；Anh ta thêm dầu vào lửa khi mọi việc đã rối.（事情已經很亂，他還雪上加霜。）。