YiWordsYiWords

biến mất

消える

動詞 CEFR A1 ベトナム語

声調 2音節 — biến: sắc(高く上がる) · mất: sắc(高く上がる) ?

biến mất 消える

意味

よく使われる組み合わせ

biến mất hoàn toàn
完全に消える
biến mất không dấu vết
跡形もなく消える

例文

Anh ấy đã biến mất khỏi thành phố.
彼は街から姿を消した。
Đột nhiên chiếc ví biến mất.
財布が突然消えた。

この項目で使われている

さまざまな状態

よくある質問

「消える」はベトナム語でどう言いますか?
「消える」はベトナム語で biến mất です。
biến mất の意味は何ですか?
biến mất は「消える」(動詞)の意味です。消える
biến mất の発音は?
biến mất は 2 音節で、声調は biến: sắc(高く上がる) · mất: sắc(高く上がる) です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
biến mất はよく使われますか?
biến mất はベトナム語で最もよく使われる 1,000 語に入ります(CEFR A1)。
biến mất は文でどう使いますか?
例えば:Anh ấy đã biến mất khỏi thành phố.(彼は街から姿を消した。);Đột nhiên chiếc ví biến mất.(財布が突然消えた。)。

「biến mất」をしっかり覚えたいですか?画像・音声・つづり練習で身につけましょう。

無料で始める