YiWords
意味
- 慎重で真面目、責任感が強い
よく使われる組み合わせ
làm việc cẩn trọng
勤勉に働く
thái độ cẩn trọng
勤勉な態度
例文
Cô ấy luôn cẩn trọng trong công việc.
彼女はいつも仕事に慎重で真面目です。
Chúng ta cần cẩn trọng khi quyết định.
私たちは決断するとき慎重で真面目でなければなりません。
性格のタイプ
よくある質問
「慎重な」はベトナム語でどう言いますか？
「慎重な」はベトナム語で cẩn trọng です。
cẩn trọng の意味は何ですか？
cẩn trọng は「慎重な」（形容詞）の意味です。慎重で真面目、責任感が強い
cẩn trọng の発音は？
cẩn trọng は 2 音節で、声調は cẩn: hỏi（下がって上がる） · trọng: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
cẩn trọng はよく使われますか？
cẩn trọng はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR B2）。
cẩn trọng は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy luôn cẩn trọng trong công việc.（彼女はいつも仕事に慎重で真面目です。）；Chúng ta cần cẩn trọng khi quyết định.（私たちは決断するとき慎重で真面目でなければなりません。）。