chạy đôn chạy đáo
奔走する
声調 4音節 — chạy: nặng（低く短く、声門閉鎖） · đôn: ngang（平坦） · chạy: nặng（低く短く、声門閉鎖） · đáo: sắc（高く上がる） ?
YiWords
意味
- あちこち駆け回る; 走り回る
よく使われる組み合わせ
chạy đôn chạy đáo kiếm việc
仕事を探して東奔西走する
chạy đôn chạy đáo lo tiền
お金のために東奔西走する
例文
Anh ấy phải chạy đôn chạy đáo suốt ngày.
彼は一日中あちこち駆け回っている。
Tôi chạy đôn chạy đáo để giải quyết vấn đề.
私は問題を解決するためにあちこち奔走している。
性格のタイプ
よくある質問
「奔走する」はベトナム語でどう言いますか？
「奔走する」はベトナム語で chạy đôn chạy đáo です。
chạy đôn chạy đáo の意味は何ですか？
chạy đôn chạy đáo は「奔走する」（フレーズ）の意味です。あちこち駆け回る; 走り回る
chạy đôn chạy đáo の発音は？
chạy đôn chạy đáo は 4 音節で、声調は chạy: nặng（低く短く、声門閉鎖） · đôn: ngang（平坦） · chạy: nặng（低く短く、声門閉鎖） · đáo: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chạy đôn chạy đáo は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy phải chạy đôn chạy đáo suốt ngày.（彼は一日中あちこち駆け回っている。）；Tôi chạy đôn chạy đáo để giải quyết vấn đề.（私は問題を解決するためにあちこち奔走している。）。