YiWords
意味
- 全く同じで、違いがない
よく使われる組み合わせ
giống hệt nhau
全く同じ
giống hệt bản gốc
原本と全く同じ
例文
Hai chiếc áo này giống hệt nhau.
この二つの服は全く同じです。
Bức tranh này giống hệt bản gốc.
この絵は原本と全く同じです。
変化と対比
よくある質問
「同一の」はベトナム語でどう言いますか？
「同一の」はベトナム語で giống hệt です。
giống hệt の意味は何ですか？
giống hệt は「同一の」（形容詞）の意味です。全く同じで、違いがない
giống hệt の発音は？
giống hệt は 2 音節で、声調は giống: sắc（高く上がる） · hệt: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
giống hệt はよく使われますか？
giống hệt はベトナム語で最もよく使われる 3,000 語に入ります（CEFR B1）。
giống hệt は文でどう使いますか？
例えば：Hai chiếc áo này giống hệt nhau.（この二つの服は全く同じです。）；Bức tranh này giống hệt bản gốc.（この絵は原本と全く同じです。）。