YiWords
意味
- 保持する、残しておく
よく使われる組み合わせ
giữ lại giấy tờ
書類を保持する
giữ lại ký ức
記憶を保持する
例文
Tôi muốn giữ lại bức ảnh này.
この写真を保持したいです。
Họ giữ lại một phần tiền thưởng.
彼らはボーナスの一部を残しました。
この項目で使われている
可能性と意志の表現
よくある質問
「保持する」はベトナム語でどう言いますか？
「保持する」はベトナム語で giữ lại です。
giữ lại の意味は何ですか？
giữ lại は「保持する」（動詞）の意味です。保持する、残しておく
giữ lại の発音は？
giữ lại は 2 音節で、声調は giữ: ngã（詰まった上昇） · lại: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
giữ lại はよく使われますか？
giữ lại はベトナム語で最もよく使われる 3,000 語に入ります（CEFR A2）。
giữ lại は文でどう使いますか？
例えば：Tôi muốn giữ lại bức ảnh này.（この写真を保持したいです。）；Họ giữ lại một phần tiền thưởng.（彼らはボーナスの一部を残しました。）。