YiWords
同じつづり：tài năng
意味
- その時に限り
例文
Chăm chỉ học mới có thể giỏi.
一生懸命勉強してこそ優秀になれる。
Ăn xong mới có thể đi chơi.
ご飯を食べ終わってから遊びに行ける。
類義語
これらのベトナム語はすべて「その時にだけ」という意味ですが、使い方や場面が異なります。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「その時にだけ」はベトナム語でどう言いますか？
「その時にだけ」はベトナム語で tài năng です。
tài năng の意味は何ですか？
tài năng は「その時にだけ」（フレーズ）の意味です。その時に限り
tài năng の発音は？
tài năng は 2 音節で、声調は tài: huyền（低く下がる） · năng: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
tài năng はよく使われますか？
tài năng はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR C1）。
tài năng は文でどう使いますか？
例えば：Chăm chỉ học mới có thể giỏi.（一生懸命勉強してこそ優秀になれる。）；Ăn xong mới có thể đi chơi.（ご飯を食べ終わってから遊びに行ける。）。