YiWords
意味
- 暗示的な
- 直接的でない
よく使われる組み合わせ
phong cách hàm súc
含みのあるスタイル
lời nói hàm súc
含みのある言葉
例文
Cô ấy nói chuyện rất hàm súc.
彼女は暗示的に話す。
Thơ của ông mang ý nghĩa hàm súc.
彼の詩は暗示的だ。
性格のタイプ
よくある質問
「含蓄」はベトナム語でどう言いますか？
「含蓄」はベトナム語で hàm súc です。
hàm súc の意味は何ですか？
hàm súc は「含蓄」（形容詞）の意味です。暗示的な; 直接的でない
hàm súc の発音は？
hàm súc は 2 音節で、声調は hàm: huyền（低く下がる） · súc: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
hàm súc は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy nói chuyện rất hàm súc.（彼女は暗示的に話す。）；Thơ của ông mang ý nghĩa hàm súc.（彼の詩は暗示的だ。）。