YiWords
同じつづり：hòa giải
意味
- 解決する
よく使われる組み合わせ
hóa giải mâu thuẫn
対立を解決する
hóa giải nguy cơ
危機を解決する
例文
Chúng ta cần hóa giải hiểu lầm.
私たちは誤解を解決する必要があります。
Anh ấy đã hóa giải xung đột giữa hai bên.
彼は双方の対立を解決した。
表現の方法
よくある質問
「解決する」はベトナム語でどう言いますか？
「解決する」はベトナム語で hóa giải です。
hóa giải の意味は何ですか？
hóa giải は「解決する」（動詞）の意味です。解決する
hóa giải の発音は？
hóa giải は 2 音節で、声調は hóa: sắc（高く上がる） · giải: hỏi（下がって上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
hóa giải はよく使われますか？
hóa giải はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR B2）。
hóa giải は文でどう使いますか？
例えば：Chúng ta cần hóa giải hiểu lầm.（私たちは誤解を解決する必要があります。）；Anh ấy đã hóa giải xung đột giữa hai bên.（彼は双方の対立を解決した。）。