không nói một lời
一言も発しない
声調 4音節 — không: ngang（平坦） · nói: sắc（高く上がる） · một: nặng（低く短く、声門閉鎖） · lời: huyền（低く下がる） ?
YiWords
意味
- 一言も発しない
- 一言も言わない
例文
Anh ấy ngồi đó không nói một lời.
彼はそこに座って一言も発しなかった。
Cô ấy rời đi mà không nói một lời.
彼女は一言も言わずに去った。
関連語
よくある質問
「一言も発しない」はベトナム語でどう言いますか？
「一言も発しない」はベトナム語で không nói một lời です。
không nói một lời の意味は何ですか？
không nói một lời は「一言も発しない」（フレーズ）の意味です。一言も発しない; 一言も言わない
không nói một lời の発音は？
không nói một lời は 4 音節で、声調は không: ngang（平坦） · nói: sắc（高く上がる） · một: nặng（低く短く、声門閉鎖） · lời: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
không nói một lời はよく使われますか？
không nói một lời はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR B2）。
không nói một lời は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy ngồi đó không nói một lời.（彼はそこに座って一言も発しなかった。）；Cô ấy rời đi mà không nói một lời.（彼女は一言も言わずに去った。）。