YiWords
意味
- 異なるものを混同して区別できなくなる
よく使われる組み合わせ
nhầm lẫn thông tin
混乱した情報
nhầm lẫn danh tính
混同された身元
例文
Tôi nhầm lẫn hai người bạn với nhau.
私は二人の友人を混同した。
Thông tin bị nhầm lẫn gây hiểu lầm.
混乱した情報が誤解を招いた。
この項目で使われている
表現の方法
よくある質問
「混同する」はベトナム語でどう言いますか？
「混同する」はベトナム語で lẫn lộn です。
lẫn lộn の意味は何ですか？
lẫn lộn は「混同する」（動詞）の意味です。異なるものを混同して区別できなくなる
lẫn lộn の発音は？
lẫn lộn は 2 音節で、声調は lẫn: ngã（詰まった上昇） · lộn: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
lẫn lộn はよく使われますか？
lẫn lộn はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
lẫn lộn は文でどう使いますか？
例えば：Tôi nhầm lẫn hai người bạn với nhau.（私は二人の友人を混同した。）；Thông tin bị nhầm lẫn gây hiểu lầm.（混乱した情報が誤解を招いた。）。