YiWords
意味
- （水面が）さざ波立つ
- （心が）わずかに不安や動揺を感じる
よく使われる組み合わせ
nước lăn tăn
水面がさざめく
lòng lăn tăn
心がときめく
例文
Mặt hồ lăn tăn gợn sóng.
湖面がさざ波立つ。
Tôi cảm thấy lăn tăn trong lòng.
心が少し揺れる。
類義語
これらのベトナム語はすべて「さざ波」という意味ですが、使い方や場面が異なります。
関連語
よくある質問
「さざ波」はベトナム語でどう言いますか？
「さざ波」はベトナム語で lăn tăn です。
lăn tăn の意味は何ですか？
lăn tăn は「さざ波」（動詞）の意味です。（水面が）さざ波立つ; （心が）わずかに不安や動揺を感じる
lăn tăn の発音は？
lăn tăn は 2 音節で、声調は lăn: ngang（平坦） · tăn: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
lăn tăn はよく使われますか？
lăn tăn はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります。
lăn tăn は文でどう使いますか？
例えば：Mặt hồ lăn tăn gợn sóng.（湖面がさざ波立つ。）；Tôi cảm thấy lăn tăn trong lòng.（心が少し揺れる。）。