lợi bất cập hại
損得勘定が合わない
声調 4音節 — lợi: nặng（低く短く、声門閉鎖） · bất: sắc（高く上がる） · cập: nặng（低く短く、声門閉鎖） · hại: nặng（低く短く、声門閉鎖） ?
YiWords
意味
- 損得勘定で損をする
例文
Làm việc này lợi bất cập hại.
これをやると損得勘定で損をする。
Đầu tư quá nhiều sẽ lợi bất cập hại.
手間をかけすぎると逆に損をする。
上級ショッピングフレーズ
よくある質問
「損得勘定が合わない」はベトナム語でどう言いますか？
「損得勘定が合わない」はベトナム語で lợi bất cập hại です。
lợi bất cập hại の意味は何ですか？
lợi bất cập hại は「損得勘定が合わない」（フレーズ）の意味です。損得勘定で損をする
lợi bất cập hại の発音は？
lợi bất cập hại は 4 音節で、声調は lợi: nặng（低く短く、声門閉鎖） · bất: sắc（高く上がる） · cập: nặng（低く短く、声門閉鎖） · hại: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
lợi bất cập hại は文でどう使いますか？
例えば：Làm việc này lợi bất cập hại.（これをやると損得勘定で損をする。）；Đầu tư quá nhiều sẽ lợi bất cập hại.（手間をかけすぎると逆に損をする。）。