YiWords
意味
- （映画などを）吹き替える
よく使われる組み合わせ
lồng tiếng phim
映画の吹き替え
lồng tiếng hoạt hình
アニメの吹き替え
例文
Bộ phim này đã được lồng tiếng Việt.
この映画はすでにベトナム語で吹き替えられています。
Cô ấy làm nghề lồng tiếng.
彼女は吹き替えの仕事をしています。
関連語
よくある質問
「吹き替え」はベトナム語でどう言いますか？
「吹き替え」はベトナム語で lồng tiếng です。
lồng tiếng の意味は何ですか？
lồng tiếng は「吹き替え」（動詞）の意味です。（映画などを）吹き替える
lồng tiếng の発音は？
lồng tiếng は 2 音節で、声調は lồng: huyền（低く下がる） · tiếng: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
lồng tiếng はよく使われますか？
lồng tiếng はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
lồng tiếng は文でどう使いますか？
例えば：Bộ phim này đã được lồng tiếng Việt.（この映画はすでにベトナム語で吹き替えられています。）；Cô ấy làm nghề lồng tiếng.（彼女は吹き替えの仕事をしています。）。