YiWords
意味
- しゃがむ、両足を開いて腰を落とし、体を低くする。
よく使われる組み合わせ
ngồi xổm bên đường
道端にしゃがむ
ngồi xổm nói chuyện
しゃがんで話す
例文
Anh ấy ngồi xổm chờ xe buýt.
彼はバスを待ちながらしゃがんでいた。
Trẻ con thích ngồi xổm chơi đất.
子供はしゃがんで泥遊びが好きだ。
動作と移動
よくある質問
「しゃがむ」はベトナム語でどう言いますか？
「しゃがむ」はベトナム語で ngồi xổm です。
ngồi xổm の意味は何ですか？
ngồi xổm は「しゃがむ」（動詞）の意味です。しゃがむ、両足を開いて腰を落とし、体を低くする。
ngồi xổm の発音は？
ngồi xổm は 2 音節で、声調は ngồi: huyền（低く下がる） · xổm: hỏi（下がって上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
ngồi xổm はよく使われますか？
ngồi xổm はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR B2）。
ngồi xổm は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy ngồi xổm chờ xe buýt.（彼はバスを待ちながらしゃがんでいた。）；Trẻ con thích ngồi xổm chơi đất.（子供はしゃがんで泥遊びが好きだ。）。