YiWords
同じつづり：như thế
意味
- まるで～のように
例文
Anh ấy nói như thể biết hết mọi chuyện.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Trời lạnh như thể mùa đông đã đến.
まるで冬がもう来たかのように寒い。
関連語
よくある質問
「まるで」はベトナム語でどう言いますか？
「まるで」はベトナム語で như thể です。
như thể の意味は何ですか？
như thể は「まるで」（接続詞）の意味です。まるで～のように
như thể の発音は？
như thể は 2 音節で、声調は như: ngang（平坦） · thể: hỏi（下がって上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
như thể はよく使われますか？
như thể はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR B1）。
như thể は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy nói như thể biết hết mọi chuyện.（彼はまるですべてを知っているかのように話す。）；Trời lạnh như thể mùa đông đã đến.（まるで冬がもう来たかのように寒い。）。