YiWords
意味
- 大規模に、激しく
よく使われる組み合わせ
ồ ạt đổ về
大量に押し寄せる
ồ ạt mua vào
大規模に購入する
例文
Khách du lịch ồ ạt đến thành phố.
観光客が大量に都市に押し寄せた。
Người dân ồ ạt mua hàng giảm giá.
人々は割引商品を大規模に買い漁った。
この項目で使われている
強さの上級表現
よくある質問
「大々的な」はベトナム語でどう言いますか？
「大々的な」はベトナム語で ồ ạt です。
ồ ạt の意味は何ですか？
ồ ạt は「大々的な」（副詞）の意味です。大規模に、激しく
ồ ạt の発音は？
ồ ạt は 2 音節で、声調は ồ: huyền（低く下がる） · ạt: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
ồ ạt はよく使われますか？
ồ ạt はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
ồ ạt は文でどう使いますか？
例えば：Khách du lịch ồ ạt đến thành phố.（観光客が大量に都市に押し寄せた。）；Người dân ồ ạt mua hàng giảm giá.（人々は割引商品を大規模に買い漁った。）。