trăm phương ngàn kế
あらゆる手段
声調 4音節 — trăm: ngang（平坦） · phương: ngang（平坦） · ngàn: huyền（低く下がる） · kế: sắc（高く上がる） ?
YiWords
意味
- あらゆる手段を使って
よく使われる組み合わせ
trăm phương ngàn kế để thành công
あらゆる手段で成功を収める
trăm phương ngàn kế thoát khỏi
あらゆる手段で逃げる
例文
Anh ấy trăm phương ngàn kế để đạt mục tiêu.
彼はあらゆる手段を使って目標を達成した。
Cô ấy trăm phương ngàn kế để giúp bạn.
彼女はあらゆる手段で友人を助けた。
コミュニケーションの達人
よくある質問
「あらゆる手段」はベトナム語でどう言いますか？
「あらゆる手段」はベトナム語で trăm phương ngàn kế です。
trăm phương ngàn kế の意味は何ですか？
trăm phương ngàn kế は「あらゆる手段」（フレーズ）の意味です。あらゆる手段を使って
trăm phương ngàn kế の発音は？
trăm phương ngàn kế は 4 音節で、声調は trăm: ngang（平坦） · phương: ngang（平坦） · ngàn: huyền（低く下がる） · kế: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
trăm phương ngàn kế は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy trăm phương ngàn kế để đạt mục tiêu.（彼はあらゆる手段を使って目標を達成した。）；Cô ấy trăm phương ngàn kế để giúp bạn.（彼女はあらゆる手段で友人を助けた。）。