YiWords
ความหมาย
- กระตือรือร้น อัธยาศัยดี เอาใจใส่
คำที่มักใช้ร่วมกัน
phục vụ niềm nở
บริการอย่างเอาใจใส่
chào đón niềm nở
ต้อนรับอย่างอบอุ่น
ตัวอย่างประโยค
Cô ấy luôn niềm nở với khách.
เธอมักจะต้อนรับแขกอย่างอบอุ่นเสมอ
Nhân viên phục vụ rất niềm nở.
พนักงานเสิร์ฟกระตือรือร้นมาก
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "อัธยาศัยดี" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"อัธยาศัยดี" ภาษาเวียดนามคือ niềm nở
niềm nở แปลว่าอะไร?
niềm nở หมายถึง "อัธยาศัยดี"（คำคุณศัพท์） กระตือรือร้น อัธยาศัยดี เอาใจใส่
niềm nở ออกเสียงอย่างไร?
niềm nở มี 2 พยางค์: niềm: huyền (เสียงต่ำตก) · nở: hỏi (เสียงขึ้นลง) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
niềm nở ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
niềm nở อยู่ใน 8,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR C2)
niềm nở ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Cô ấy luôn niềm nở với khách.（เธอมักจะต้อนรับแขกอย่างอบอุ่นเสมอ）；Nhân viên phục vụ rất niềm nở.（พนักงานเสิร์ฟกระตือรือร้นมาก）.
อยากจำ "niềm nở" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี