YiWords
意味
- 回（旅行など）
よく使われる組み合わせ
một chuyến đi
一回の旅行
chuyến xe buýt
一回のバス便
例文
Tôi đi một chuyến Hà Nội.
私はハノイに一回行った。
Xe buýt có chuyến mới.
新しいバスの便がある。
この項目で使われている
上級量詞
よくある質問
「旅」はベトナム語でどう言いますか？
「旅」はベトナム語で chuyến です。
chuyến の意味は何ですか？
chuyến は「旅」（助数詞）の意味です。回（旅行など）
chuyến の発音は？
chuyến は 1 音節で、声調は chuyến: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chuyến はよく使われますか？
chuyến はベトナム語で最もよく使われる 1,000 語に入ります（CEFR B2）。
chuyến は文でどう使いますか？
例えば：Tôi đi một chuyến Hà Nội.（私はハノイに一回行った。）；Xe buýt có chuyến mới.（新しいバスの便がある。）。