YiWords
意味
- 甘やかす、過度に可愛がる
よく使われる組み合わせ
cưng chiều con cái
子供を甘やかす
cưng chiều quá mức
過度に甘やかす
例文
Bà rất cưng chiều cháu.
おばあちゃんは孫をとても甘やかします。
Đừng cưng chiều trẻ quá.
子供を甘やかしすぎないでください。
関連語
よくある質問
「甘やかす」はベトナム語でどう言いますか？
「甘やかす」はベトナム語で cưng chiều です。
cưng chiều の意味は何ですか？
cưng chiều は「甘やかす」（動詞）の意味です。甘やかす、過度に可愛がる
cưng chiều の発音は？
cưng chiều は 2 音節で、声調は cưng: ngang（平坦） · chiều: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
cưng chiều はよく使われますか？
cưng chiều はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
cưng chiều は文でどう使いますか？
例えば：Bà rất cưng chiều cháu.（おばあちゃんは孫をとても甘やかします。）；Đừng cưng chiều trẻ quá.（子供を甘やかしすぎないでください。）。