YiWords
意味
- 身を捧げる、積極的に参加する
よく使われる組み合わせ
dấn thân vào công việc xã hội
社会活動に身を投じる
dấn thân học tập
学習に身を投じる
例文
Anh ấy dấn thân vào hoạt động tình nguyện.
彼はボランティア活動に身を捧げている。
Cô ấy luôn dấn thân vì cộng đồng.
彼女はいつも地域社会に積極的に参加している。
キャリアアップ
よくある質問
「身を投じる」はベトナム語でどう言いますか？
「身を投じる」はベトナム語で dấn thân です。
dấn thân の意味は何ですか？
dấn thân は「身を投じる」（動詞）の意味です。身を捧げる、積極的に参加する
dấn thân の発音は？
dấn thân は 2 音節で、声調は dấn: sắc（高く上がる） · thân: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
dấn thân はよく使われますか？
dấn thân はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
dấn thân は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy dấn thân vào hoạt động tình nguyện.（彼はボランティア活動に身を捧げている。）；Cô ấy luôn dấn thân vì cộng đồng.（彼女はいつも地域社会に積極的に参加している。）。