YiWords
意味
- ～のおかげで
- ～を利用して
よく使われる組み合わせ
nhờ vào công nghệ
技術を利用して
nhờ vào sự giúp đỡ
助けを借りて
例文
Tôi thành công nhờ vào bạn bè.
私は友人のおかげで成功した。
Chúng ta giải quyết vấn đề nhờ vào công nghệ.
私たちは技術を利用して問題を解決した。
関連語
よくある質問
「おかげで」はベトナム語でどう言いますか？
「おかげで」はベトナム語で nhờ vào です。
nhờ vào の意味は何ですか？
nhờ vào は「おかげで」（前置詞）の意味です。～のおかげで; ～を利用して
nhờ vào の発音は？
nhờ vào は 2 音節で、声調は nhờ: huyền（低く下がる） · vào: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
nhờ vào はよく使われますか？
nhờ vào はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
nhờ vào は文でどう使いますか？
例えば：Tôi thành công nhờ vào bạn bè.（私は友人のおかげで成功した。）；Chúng ta giải quyết vấn đề nhờ vào công nghệ.（私たちは技術を利用して問題を解決した。）。