YiWords
意味
- むしろ
- 正確に言えば
よく使われる組み合わせ
nói đúng hơn là
むしろ～だ
nói đúng hơn thì
正確に言えば
例文
Nói đúng hơn, anh ấy là bạn.
むしろ、彼は友達だ。
Nói đúng hơn thì tôi chỉ giúp một chút thôi.
正確に言えば、私は少し手伝っただけだ。
対比表現
よくある質問
「むしろ」はベトナム語でどう言いますか？
「むしろ」はベトナム語で nói đúng hơn です。
nói đúng hơn の意味は何ですか？
nói đúng hơn は「むしろ」（フレーズ）の意味です。むしろ; 正確に言えば
nói đúng hơn の発音は？
nói đúng hơn は 3 音節で、声調は nói: sắc（高く上がる） · đúng: sắc（高く上がる） · hơn: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
nói đúng hơn はよく使われますか？
nói đúng hơn はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
nói đúng hơn は文でどう使いますか？
例えば：Nói đúng hơn, anh ấy là bạn.（むしろ、彼は友達だ。）；Nói đúng hơn thì tôi chỉ giúp một chút thôi.（正確に言えば、私は少し手伝っただけだ。）。