YiWords
意味
- 過度に褒める；お世辞を言いすぎる
よく使われる組み合わせ
quá khen rồi
お褒めにあずかり恐縮です
không dám quá khen
とんでもない、お褒めいただきすぎです
例文
Anh quá khen tôi rồi.
あなたは私を褒めすぎです。
Cô ấy khiêm tốn nói: 'Quá khen!'
彼女は謙遜して「お世辞です！」と言った。
感情の状態
よくある質問
「褒めすぎる」はベトナム語でどう言いますか？
「褒めすぎる」はベトナム語で quá khen です。
quá khen の意味は何ですか？
quá khen は「褒めすぎる」（動詞）の意味です。過度に褒める；お世辞を言いすぎる
quá khen の発音は？
quá khen は 2 音節で、声調は quá: sắc（高く上がる） · khen: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
quá khen はよく使われますか？
quá khen はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
quá khen は文でどう使いますか？
例えば：Anh quá khen tôi rồi.（あなたは私を褒めすぎです。）；Cô ấy khiêm tốn nói: 'Quá khen!'（彼女は謙遜して「お世辞です！」と言った。）。